Sentencia de Casación del 26/08/2014
"…La tentativa, como establece el artículo 14 del Código Penal, se da cuando con el fin de cometer un delito, se comienza su ejecución por actos exteriores idóneos, sin llegar a consumarse por causas ajenas a la voluntad del agente. No se trata en consecuencia de algo accesorio, sino de un grado de ejecución del delito, por lo que la tentativa se encuentra frente al delito consumado en una relación de gradación que por lo mismo, disminuye la pena.
El recurrente fue condenado por el delito de robo, esta sigue siendo su naturaleza, que no se modifica porque exista una causa de agravación, o porque se haya quedado su ejecución en el grado de tentativa, y por consiguiente, el artículo 51 numeral 2° hace jurídicamente imposible otorgarle el beneficio de la conmuta de los cuatro años de prisión a que fue condenado el procesado…"